Ви переглядаєте архівну версію офіційного сайту НУЛП (2005-2020р.р.). Актуальна версія: https://lpnu.ua
Комп'ютерні лексикографічні технології
Major: Філологія
Code of Subject: 8.035.00.O.23
Credits: 4
Department: Прикладна лінгвістика
Lecturer: канд. тех. наук, доцент Кульчицький Ігор Маркіянович
Semester: 4 семестр
Mode of Study: денна
Learning outcomes:
знати: основні поняття інформаційно-структурної теорії лексикографічних систем; методологію побудови інформаційних моделей словників основних типів; методи реалізації побудованих моделей засобами сучасних СКБД.
вміти: будувати інформаційні моделі словників різних типів; реалізовувати побудовані моделі на комп’ютерах у середовищі сучасних баз даних/
вміти: будувати інформаційні моделі словників різних типів; реалізовувати побудовані моделі на комп’ютерах у середовищі сучасних баз даних/
Required prior and related subjects:
• пререквізит: філософія і методологія науки
• кореквізит: корпусні лінгвістичні технології; автоматизація лінгвістичних досліджень
• кореквізит: корпусні лінгвістичні технології; автоматизація лінгвістичних досліджень
Summary of the subject:
Дисципліна містить такі тематичні розділи як поділ лексикографії на теоретичну і практичну, термінологічний апарат лексикографії, статус лексикографії, структуру та джерела лексикографії, традиції лексикографії; означення словника, його макро-, медіо- та мікроструктура, типологія словників, узагальнене поняття про лексикографічні параметри; основні поняття інформаційної теорії лексикографічних систем, формальне моделювання лексикографічних структур, відображення лексикографічних структур на концептуальну модель бази даних, побудова лексикографічних інформаційних систем.
Recommended Books:
1. Синді І. Лендау Словники: мистецтво та ремесло лексикографії / Пер. з англ. — К.: К. І. С., 2012.— 480 с.
2. Широков В. А. Елементи лексикографії. — К. : Довіра, 2005. — 304 с.
3. Кульчицький І. М. Комп’ютерно-технологічні аспекти створення сучасних лексико¬графічних систем.— К.: НБУ ім. В. І. Вернадського, 2002.— 59 с.
4. Zgusta L. Manual of Lexicography.— Acadevia, 1971.— 366 p.
5. Кубайчук Віктор. Хронологія мовних подій в Україні: зовнішня історія української мови ІХ–ХХ ст. — К. «К.І.С.», 2020. — 192 c.
6. Кульчицька Т. Українська лексикографія: бібліографічний покажчик. - Львів: Наукова бібліотека ім. В. Стефаника, 1999. - 359 с.
7. Демська, Орися Вступ до лексикографії. - К.: Вид. дім «Києво-Могилянська академія», 2010. - 266 с.
8. Дубічинський В. В. Українська лексикографія: історія, сучасність та комп’ютерні технології: Навчальний посібник.– Харків: НТУ „ХПІ”, 2004.– 203 с.
9. Виллетт Э., Каммингс С. Office XP. Библия пользователя.– М: Изд. дом “Вильямс”, 2002.– 848 с.
10. Дейт К. Введение в системы баз данных, 7-е изд.– М.: Изд. дом “Вильямс”, 2001.– 1072 с.
2. Широков В. А. Елементи лексикографії. — К. : Довіра, 2005. — 304 с.
3. Кульчицький І. М. Комп’ютерно-технологічні аспекти створення сучасних лексико¬графічних систем.— К.: НБУ ім. В. І. Вернадського, 2002.— 59 с.
4. Zgusta L. Manual of Lexicography.— Acadevia, 1971.— 366 p.
5. Кубайчук Віктор. Хронологія мовних подій в Україні: зовнішня історія української мови ІХ–ХХ ст. — К. «К.І.С.», 2020. — 192 c.
6. Кульчицька Т. Українська лексикографія: бібліографічний покажчик. - Львів: Наукова бібліотека ім. В. Стефаника, 1999. - 359 с.
7. Демська, Орися Вступ до лексикографії. - К.: Вид. дім «Києво-Могилянська академія», 2010. - 266 с.
8. Дубічинський В. В. Українська лексикографія: історія, сучасність та комп’ютерні технології: Навчальний посібник.– Харків: НТУ „ХПІ”, 2004.– 203 с.
9. Виллетт Э., Каммингс С. Office XP. Библия пользователя.– М: Изд. дом “Вильямс”, 2002.– 848 с.
10. Дейт К. Введение в системы баз данных, 7-е изд.– М.: Изд. дом “Вильямс”, 2001.– 1072 с.
Assessment methods and criteria:
• поточний контроль (40 %): письмові звіти з лабораторних робіт та усне опитування (40 %);
• підсумковий контроль (60% екзамен): письмові відповіді та опитування (60%).
• підсумковий контроль (60% екзамен): письмові відповіді та опитування (60%).