«Щойно у День рідної мови з лекції про український правопис, яку мала насолоду прочитати студентам факультету культури і мистецтв Львівського національного університету ім. Івана Франка (сценічна майстерність). Це була спільна праця з Заслуженим діячем мистецтв України Юрієм Чековим. Студенти виняткові. Правопис 1928 року ще живе в мовленні їхніх бабусь і дідусів. Сподіваюся, що буде жити і в їхньому мовленні. Нашу лекцію підслуховувала Леся Українка:
Слово, моя ти єдиная зброє,
Ми не повинні загинуть обоє!
Може, в руках невідомих братів
Станеш ти кращим мечем на катів.
Саме під Лесиним гаслом слова як зброї на катів і відбулася наша розмова. Переможемо у війні тоді, коли СКРІЗЬ запанує мова Шевченка і Бандери. Дякую за глибину спілкування. Тільки наступ силою нашої Мовної Правди дасть потрібні плоди».
Ірина Фаріон
