Ви переглядаєте архівну версію офіційного сайту НУЛП (2005-2020р.р.). Актуальна версія: https://lpnu.ua

Переклад та редагування науково-технічної літератури

Надаємо послуги з письмового перекладу науково-технічних текстів з англійської, німецької, французької мов українською та з української англійською, німецькою, французькою, польською мовами. Редагуємо переклади.

Основні переваги: 

відображення фактичної інформації;

збереження змісту і стилю тексту оригіналу.

Вирішує проблеми: 

адаптації тексту перекладу з врахуванням культурних особливостей адресатів; адекватності мовного оформлення тексту перекладу нормам мови перекладу; редагування науково-технічних текстів українською мовою.

Пропонуємо: 

виконання робіт на замовлення.

Керівник наукової розробки: 
д-р філол. наук, професор Левченко Олена Петрівна
Тематика розробки: 
Соціогуманітарні науки
Сфера застосування: 
education
information technologies
electronics and telecommunications
освіта
інформаційні технології
електроніка та телекомунікації
Пропозиція: 
provision of services
надання послуг
виконання робіт на замовлення
implementation of the order