Ви переглядаєте архівну версію офіційного сайту НУЛП (2005-2020р.р.). Актуальна версія: https://lpnu.ua

Практикум з іноземної мови за професійним спрямуванням

Спеціальність: Системи і методи прийняття рішень
Код дисципліни: 7.124.01.M.14
Кількість кредитів: 3
Кафедра: Інформаційні системи та мережі
Лектор: асистент Шестакевич Тетяна Валеріївна
Семестр: 2 семестр
Форма навчання: денна
Результати навчання:
• особливості технічної англійської мови в галузі інформаційних технологій, основи реферування технічних текстів англійською мовою, формулювати та висловлювати усно і письмово свою думку щодо прочитаного;
• специфіку пошуку нової інформації в сучасному інформаційному потоці для вільного орієнтування та поглиблення фахових знань;
• технології удосконалення комунікативних навичок володіння англійською мовою при спілкуванні на професійні теми;
• основи побудови резюме англійською, статей та проектних пропозицій.
Необхідні обов'язкові попередні та супутні навчальні дисципліни:
Інноваційні інформаційні технології, Англійська мова
Технології інтеграції інформаційних ресурсів, Системи машинного перекладу та автоматичне реферування
Короткий зміст навчальної програми:
Англійська як міжнародна мова. Компютерна англійська. Офіційні промови, приготування та виступ. Резюме англійською. Основи академічної англійської. Написання звітів. Написання проектних пропозицій.
Рекомендована література:
• Bingham C. Technical English / Bingham C. // Pearson Longman, 2008. — 143 р.
• Oxford Advanced Learners’s Dictionary. 8th edition, 2013.
• Martin Hewings. Advanced Grammar in Use. Cambridge University Press, 2013.
• Michael Swan. Practical English Usage. 3rd ed. OUP, 2005.
• John Seely. The Oxford Guide to Effective Writing and Speaking. OUP, 2005.
• http://www.engineeringtv.com/
• https://www.youtube.com/user/engineeringforchange - відео-лекції
• http://ocw.mit.edu/index.htm - відкриті курси від провідного університету MIT
• https://www.edx.org/ - відкриті курси від найкращих університетів США
• http://www.engineering-dictionary.org/ - словник з технічної англійської мови
Методи і критерії оцінювання:
• Поточний контроль (45%): письмові звіти з практичних робіт, читання, переклад і переказ тексту відповідного напряму, пояс- нення термінів; • бесіда на запропоновану тему; • переклад речень з української мови на англійську; усне опитування
• Підсумковий контроль (55%, екзаменаційний контроль): тестування (45%), усна компонента (10%)